शिवकाशी में सालभर बनती है पटाखों की चमक

अमर उजाला · 8 नव॰, 5:28 am · शिवकाशी, विरुद्धनगर

Shivakasi prepares crackers year-round for celebrations

Amar Ujala · 8 Nov, 5:28 am · Sivakasi, Virudhunagar

क्या?: शिवकाशी में माचिस के बाद बड़े पैमाने पर पटाखों का कारोबार शुरू हुआ।
कौन?: पी. अय्या नाडार और ए. शनमुग नाडार।
किसे?: पटाखा कामगार और उपभोक्ता।
किसका?: शिवकाशी के कारखाने।
कहां?: शिवकाशी, तमिलनाडु।
कब?: 8 नवंबर 2026 और उससे पहले के वर्ष।
क्यों?: द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान आयात बाधित होने और मांग बढ़ने के कारण।
कौन-सा?: पटाखे, माचिस और छपाई उद्योग।
कैसे?: कोलकाता से माचिस बनाने का हुनर सीखकर और स्थानीय स्तर पर कारखाने लगाकर।

What?: The firecracker business started on a large scale in Shivakasi after matches.
Who?: P. Ayya Nadar and A. Shanmuga Nadar.
Whom?: Firecracker workers and consumers.
Whose?: Shivakasi factories.
Where?: Shivakasi, Tamil Nadu.
When?: 8 November 2026 and previous years.
Why?: Due to interrupted imports and increased demand during World War II.
Which?: Firecrackers, matches and printing industry.
How?: By learning match-making skills in Kolkata and setting up local factories.